DVINE KONEKTION
COMMUNITY DEVELOPMENT CORPORATION
WELCOME TO DVINE KONEKTIONS
We are so happy that you decided to visit www.dvinek.org! Our outreach organization's heartbeat is to empower, educate, and transform the lives of the people in our surrounding communities.
BIENVENIDOS A DVINE KONEKTIONS
¡Estamos muy contentos de que haya decidido visitar www.dvinek.org! El latido del corazón de nuestra organización es empoderar, educar y transformar las vidas de las personas en nuestras comunidades circundantes.
OUR COMMUNITY
HEALTH & WELLNESS FAIRS
Greetings to our communities! We are happy to be presenting our monthly community health and wellness fairs. HOWEVER, in order to attend you must register. You can do so by texting "SEPTEMBER" for English translation or "SEPTIEMBRE" for Spanish translation to 201-308-1660. Once you send in your text to this number, you will receive a confirmation message. Please do not call this number, it only receives text messages. Bring a photo ID with you each time we have our community fairs. We look forward to helping the families of our surrounding communities during these difficult times!
NUESTRAS FERIAS COMUNITARIAS
DE SALUD Y BIENESTAR
¡Saludos a nuestras comunidades! Estamos felices de presentar nuestras ferias mensuales de salud y bienestar comunitario. SIN EMBARGO, para poder asistir es necesario registrarse. Puede hacerlo enviando un mensaje de texto con la palabra "SEPTEMBER" para la traducción al inglés o "SEPTIEMBRE" para la traducción al español al 201-308-1660. Cuando envíe su mensaje de texto a este número, recibirá un mensaje de confirmación. No llame a este número, solo recibe mensajes de texto. Traiga identificación de foto cada vez que tengamos nuestras ferias comunitarias. ¡Esperamos poder ayudar a las familias de nuestras comunidades circundantes durante estos tiempos difíciles!
THANK YOU
GRACIAS
A big thank you to the organizations who donated non perishable food items and their services to our June and July Health and Wellness Community Fair! Words cannot express our thankfulness for your generosity. For the month of August, we were able to serve 910 families from our surrounding communities that were in need with groceries, baby items and feminine products.
August
The Food Bank of NJ, Jersey Cares, North Hudson Community Action Corp, Madras Clothing Company, Computers4People
**Our Next Community Health and Wellness Fair will be held on Thursday September 7th and Saturday September 16, 2023, at 10:00 am - 12:30 pm. Register today!
We are so excited to be having our monthly community fair for our five surrounding communities. We are operating on a first come first serve basis. In order to receive food and services, you must register by TEXTING THE WORD "SEPTEMBER" to 201-308-1660 !
*****************************************************************************
¡Muchas gracias a las organizaciones que donaron alimentos no perecederos y sus servicios a nuestra Ferias Comunitarias de Salud y Bienestar de junio y julio! Las palabras no pueden expresar nuestro agradecimiento por su generosidad. Durante el mes de agosto, pudimos servir a 910 familias de nuestras comunidades aledañas que tenían necesidades con víveres, artículos para bebés y productos femeninos.
Agosto
The Food Bank of NJ, Jersey Cares, North Hudson Community Action Corp, Madras Clothing Company, Computers4People
**Nuestra Próxima Feria de Salud y Bienestar Comunitario será el jueves 7 de septiembre a las 10:30 am - 1:00 pm y el sábado 16 de septiembre de 2023 de 10:00 am - 12:30 pm. i Registrarse hoy!
Estamos tan emocionados de tener nuestra feria comunitaria mensual para nuestras cinco comunidades circundantes. Estamos operando en orden de llegada. Para recibir comida para la feria comunitaria y servicios, MANDE UN TEXTO CON LA PALABRA "SEPTIEMBRE" a 201-308-1660.